Cutie Pie
Episode 6
Ajumma.
Your food is stinking up the trash.
Don't do that again!
But who's..
Mom..
Why are you coming out of there?
Why are you here?
I was just using the bathroom.
Bathroom?
I came to ask for Yu Na's homeroom teacher's number.
I suddenly had to go to the bathroom.
Here.
- This is the homeroom teacher's number. - Thank you.
You could have just called, why did you come up here?
How would I know Joon's father's number?
I guess.
Come out quickly, I'm worried someone might see.
Hurry!
Hold on.
Why are there two bowls, spoons, and sets of chopsticks?
What?
What's this?
Are you..
My Joon, you came just in time!
I made ramen.
Dad, how did you know I wanted to eat ramen?
Ajumma and grandmother, eat with us too.
No, you eat a lot.
Mom, let's go.
Goodbye Joon's father.
Goodbye Madam.
You!
How can you go into a single man's home?
And you've got quite a strong stomach.
How could you sit on a toilet where he puts his butt and poos?
Why are you being so sensitive?
Right?
It's not true, right?
Yeah.
Even if you have terrible taste in men, you wouldn't pick Rooftop.
Wait.
Then what is it?
Is Rooftop coming on to you?
What?
You know, his eyes are sleazy.
They look so wet and glossy.
Mom, please stop. Are you really going to be like this?
Why isn't Trash coming? Seriously.
The phone you have called is currently off.
What the?
Did something happen?
Then he would have called.
If he doesn't come by the count of ten, he's dead.
Ten, nine, eight, seven, six...
What the!
Nothing's going right today!
I hate him!
Professor, what are you doing here?
Did you forget about the shoot?
Push that back to next week.
Things are too hectic right now because of the exhibition.
Then you should have told me in advance.
I waited until now.
Oh, I didn't tell you?
No, you didn't.
I told you now, that's good enough right?
What?
Yes..
Hey hey hey hey hey.
Use an umbrella.
I hate when my floor get's wet!
Return all the books on the desk, clean the floor, and go home.
That rude Trash!
What did I do in my past life to meet this wretched man?
Did it blow over?
Why hasn't she called?
Yeah, Ji Won.
Oppa, are you home right now?
Yeah.
Come out to the railing for a moment.
Wait. I'll be there soon.
No! Don't come.
Why?
I think it'd be best if we're careful for now.
Mom is suspicious.
Ji Won, should we just confess everything?
She needs to know eventually.
No.
Let's tell her slowly when the situation is right.
Yeah?
Okay.
Then let's temporarily hold ourselves back as much as possible?
Don't worry.
You be careful.
Sorry, oppa.
I'll call you again.
Okay.
Please stay safe.
You're here?
Ajumma.
The way that soybean paste gets more delicious over time, like beef bone soup.
What's your secret?
Joon's father, come sit over here.
You just asked how I made that soybean paste, right?
Yes.
This soybean paste..
It's no easy task.
First, I have to pick good beans and boil them.
Then I have to crush and pack them.
Then I have to dry it. You have no idea how much work it is.
You must have really worked very hard.
That's right.
Then should you stick your spoon into the soybean paste I made with blood and tears?
What?
Of course it's tempting when you see ripe soybean paste right in front of your eyes.
But if you were a proper person, you would know your role.
Don't you think?
Even if you smell delicious smells from someone else's home,
just remember that it's not your soybean paste and don't think about taking it.
Whether that may be a person or paste.
You understand what I'm saying, right?
Yes.
What the...
Hey, you did that right?
I told you not to use my bed!
What's with your attitude?
You stole my card again, right? You definitely stole my card.
What's this?
Oh, I didn't tell you?
Ah, so annoying.
When he finds out this is missing, he'll throw a fit..
Is it important?
Of course. All the pictures in here...
Jackpot.
You you you..
You're lucky.
How did this treasure just fall in your lap?
It's God's plan to film a drama.
Called, The Temptation of the Chip.
The Temptation of the Chip.
Is it about a nice teaching assistant, who was suffering
because of an evil professor uses a chip to get revenge?
This is why you're my sidekick.
But is that chip so important?
All of his pictures for his exhibition are in this.
Let me see. I'll assess the work.
Forget it, what would you know?
Hey.
My brother is a photographer, too.
I have an eye for it, too.
Your brother's a photographer? Why didn't you tell me?
He's abroad right now.
I think he majored in it or something..
I'll treat you well, so call.
Who?
We have to film The Temptation of the Chip.
He knows my voice so you do it.
No. I'm busy so you take care of your business.
What do you think of my friend Tae Hee?
She broke up with her boyfriend.
Should I call her?
I definitely put it here, where did it go?
Hey Shell!
Have you seen the memory chip I put on the desk?
Memory.. Chip?
What's that?
Forget it.
Just do your work.
Private Number.
Hello?
You lost your memory chip, right?
Yes.
I found that chip.
How did you get my number?
Does that matter right now?
You need your chip.
Where do I need to go?
Let's meet at Hope Park at three o'clock.
What the? This punk!
Why isn't he coming?
I'm sorry but can I push back the exhibition agenda?
Yes, there's a problem with the photos.
I'll send them as fast as I can.
Yes.
I'm sorry.
Who the heck is playing this joke?
He must be really pissed.
Professor, why don't you try waiting around pointlessly too?
Ji Won.
Oppa.
1) Simple joke. 2) Demand for money
3) Act of atrocity committed by competitor jealous of my genius.
Who could it be and why did they take the chip?
Hello.
It's me, memory chip.
You remember my voice, right?
So?
Whoa, he's intense.
If you want your memory chip, come to the school cafeteria by 9 AM tomorrow.
Whoa, it's killer today.
Look at the color.
Ji Won, hurry up and try it.
How is it?
This sensation!
She's possessed again.
It's so chewy and delicious.
*(raw beef, similar to sushi)
I get to eat to eat yookhwe*, I get to see you... It's great!
Oh my stomach.
Ji Won. Aren't you going to work..
What's wrong?
Are you sick?
- Are you sick? - My stomach..
Was the yookhwe spoiled? I think it might be food poisoning..
Yookhwe?
You've never eaten that before, when did you eat it?
Oh my stomach..
Oh my god! Ji Won!
Oh my!
Aigoo, are you okay?
What do I do?
Ji Won.. What's wrong with Yu Na's mother?
I don't know. She must have gotten sick after eating yookhwe.
Yookhwe?
Where is that kid?
Ji Won is dying.
Give me the keys.
I'll take you to the hospital.
Do you even know how to drive?
Of course. Give me the key.
Okay, do me this favor.
Who did you eat yookhwe with?
They probably have food poisoning, too!
Oh, my stomach.
What's wrong with it?
What's their number?
Forget it..
What do you mean forget it?
We need to make sure if it's really food poisoning.
Joon's father, what's wrong? Are you sick?
No.
Don't worry about me.
If she notices I'm sick, she'll be suspicious.
But this is no joke.
Poor Trash.
He must be waiting in the cafeteria right now.
Shell.
Go deliver this to the press agency.
Press agency?
Give them those documents and request caller identification.
Caller identification?
Criminal law 283.
Blackmail has a maximum of three year imprisonment,
5,000,000 won fine, or probation.
It's only a matter of time before that punk is put in the slammer.
Doctor, how is she?
She's a doctor too.
I think she ate spoiled yookhwe.
What?
Your stomach hurts a lot, right?
Yes..
She can pass out from dehydration if her diarrhea is extreme.
Really?
I'll give her a shot to prevent diarrhea.
Rest for a bit.
Doctor. How can one shot be enough when she's in that state?
She's a doctor too..
Doctor!
Oppa, doesn't your stomach hurt?
Go to a doctor quickly.
What if ajumma finds out?
I'm okay so don't worry about me.
Joon's father.
Please drive us on the way back, too.
The kids aren't picking up.
Yes, don't worry.
Ajumma, I'm going to get some fresh air.
Okay okay.
My stomach.
What do I do?
We'll get caught if they use caller identification.
Blackmail has a maximum of three year imprisonment,
5,000,000 won fine, or probation.
It's only a matter of time before that punk is put in the slammer.
I don't want to be put in the slammer!
Please bear it just a bit longer. You'll feel better after this shot.
Really?
Is the husband sick too?
What? Husband?
She's my doctor daughter and this person is renting out our rooftop room.
Right, Rooftop?
Yes.
Are you really okay?
He doesn't look well.
I'm fine. Don't worry about me.
He said he's fine.
Take good care of my daughter, doctor.
Doctor, that shot.
That shot that stops diarrhea.
Please give that to me.
What?
Here.
Just one shot right here.
Hurry!
Are we leaving already?
Yes. They said we can leave now.
- Mom! - Oh you!
Why didn't you pick up?
I was playing tennis.
Is unni okay?
Yeah.
Joon's father, you're not coming with us?
No, go ahead.
Okay then. Thank you for everything today.
Although my heart hurts
I smile like this
Because it's the first time my eyes have been this happy
Hey!
- Doctor! - Hey!
Hey!
Professor. I found the culprit.
Come to Holiday, in front of school.
He has a leather jacket and headphones.
Yes.
What did Tae Hee say? Is she coming now?
Yeah. She's coming now.
Really? Then leave!
You can do a good job, right?
Hey, it's not my first time picking up girls.
Hurry up and leave.
Young Kwang.
You're my friend, right?
You can't betray me, okay?
Hey, don't worry. If it goes well,
I'll buy you dinner so leave! Hurry hurry hurry!
I'll get going then.
Young Kwang! Fighting!
Young Kwang. I'm sorry.
Hyung, when did you get here?
Why are you here?
You back from America for good?
It was you?
Huh?
Were you the one who blackmailed me with the chip?
What?
What's going on?
There aren't very many customers today.
You don't have to do that.
Thank you, ajusshi.
Have some of this.
Maybe because it's a sauna but you sure are warm-hearted.
Three eggs, please.
Excuse me, ma'am.
Where did you get that perm?
Why?
It looks like the work of a woman I know.
Did you get it done in Boolgwang-dong?
No.
I did it in Cheongdam-dong.
That's strange.
The angle of the curls look just like my Ok Sook's work.
You must be happy your perm looks good.